EPHELANT VERLAG
Franz Richard Reiter
A-1010 Wien, Plankengasse 7 • Tel. 513 48 58
Franz.Richard.Reiter@aon.at

Peter Turrini fecit

Folgende Titel sind verfügbar:

Das Fälscherehepaar Anni und Heinrich Sussmann kommt am 24. 11. 2024 um 14:15 auf Ö1
https://oe1.orf.at/programm/20241124/776330/Anna-und-Heinrich-Sussmann-Faelscher-der-Resistance-Kuenstler-Zeitzeugen
in der Radiosendung "Menschenbilder" zu Wort.

Die Neuerscheinung

SAMUEL GEORG SUSSMANN
Ich wäre gern dabei gewesen.
Meine Eltern
Kämpfer, Fälscher, Liebende
und ich.

hat das jüngste Opfer der Shoah zum Gegenstand.

Ein Interviewpartner für eine Radiosendung eröffnete dem ORF-Journalisten Franz Richard Reiter, dass in Wien der Meisterfälscher der Résistance lebe. Daraufhin verfasste er eine Radioreihe und ein Buch, worin er Österreicherinnen und Österreicher zu Wort kommen ließ, die im französischen Widerstand kämpften. Diese Arbeiten brachten es mit sich, dass zwischen dem Meisterfälscher Heinrich Sussmann, seiner Frau Anni und Reiter ein sehr inniges Verhältnis entstand. Ihr Wunsch war, dass ein Buch erscheine, das das Leben ihrer beider Familien bis zur Befreiung nach dem Zweiten Weltkrieg schildert: Heinrichs Leben in Tarnopol, die Flucht mit 10 Jahren nach Wien, die Armut in Wien, das Kunststudium in Paris, seine Karriere als Karikaturist in Berlin.
Heinrichs spätere Frau Anni wuchs in armen Verhältnissen in Wien auf, wurde mit Hilfe von sozialistischen Organisationen Schauspielerin und trat nach dem Februar 1934 den Kommunisten bei. Sie folgt dem inzwischen nach Paris emigrierten Heinrich. Dort heirateten sie.
Die kampflose Aufgabe Österreichs durch Bundeskanzler Schuschnigg, das Elend der  Österreicherinnen und Österreicher, denen es gelungen war, vor den Nazis nach Paris zu fliehen, die Niederlage der Spanienkämpfer und ihre Internierung in französischen Lagern  politisierten die beiden so sehr, dass sie zunächst im von den Nazis besetzten Paris in den Widerstand gingen.
Schließlich wurde Heinrich von der Résistance zum Fälscher von Dokumenten, besonders von Cartes Identités ausgebildet. Keines seiner Dokumente wurde je als Fälschung erkannt. Diese gefährliche und äußert schwierige Präzisionsarbeit konnte er nur mit Hilfe seiner Frau vollbringen.
Beide waren von der Gestapo intensiv gesucht, schließlich wurden sie verhaftet, gefoltert und nach Auschwitz bzw. Auschwitz-Birkenau deportiert. Anni setzte ihren Widerstand im KZ effizient fort. Ihr gelang die Flucht aus einem Nebenlager in die Schweiz.
Das Buch, das sich die beiden wünschten, sollte unter dem Namen ihres Sohnes Samuel Georg Sussmann erscheinen. Es liegt nun vor. Darin ist alles wahr, nur eines nicht. Samuel Georg konnte das Buch nicht schreiben. Er wurde kurz nach seiner Geburt im KZ von Mengele ermordet.

Euro 22,00; Sfr 39,00
ISBN 978-3-900766-30-6

IAKOVOS KAMBANELLIS
Brief an Orest
Das Abendmahl
An einer Nebenstrasse Thebens
Erstmals aus dem Griechischen ins Deutsche übersetzt von Elena Strubakis

Iakovos Kambanellis wurde der deutschsprachigen Leserschaft durch sein Werk „Die Freiheit kam im Mai“ bekannt, in dem er als ehemaliger Häftling des KZs Mauthausen über das Leben im Lager während der Naziherrschaft und nach der Befreiung berichtet. Er wird hier als der berühmteste Bühnenautor Griechenlands präsentiert.

Über das erste der drei Theaterstücke schreibt Iakovos Kambanellis:
„Der Monolog ,Brief an Orest‘ gärte viele Jahre in mir. Und der Auslöser war, dass ich jedes Mal, wenn ich Aufführungen der Orestie, der Elektra sah, zu Klytaimnestra hielt. Sie verstand ich, ihr gab ich recht. Ich fühlte sie als Große, der Unrecht angetan wurde. Sie wurde zu einer meiner innigst geliebten Theaterfiguren.“

Euro 22,00; Sfr 39,00
ISBN 978-3-900766-31-3

KARL RÖDER
Nachtwache
10 Jahre KZ Dachau, Flossenbürg und Dirlewanger

Karl Röder schildert die KZ-Maschinerie, analysiert sie und beschreibt plastisch Häftlinge und Schergen. Darüber hinaus stellt er Formen des mentalen und des seelischen Widerstandes dar. Für die KZ-Häftlinge, die nicht sofort oder sehr bald auf direkte oder indirekte Weise ermordet wurden, stellte sich die Frage:
Wie kann man in der Hoffnungslosigkeit die Kraft bewahren zu überleben?

Antworten darauf gibt Karl Röder in diesem Werk.

Der zweite Teil bringt die hier zum ersten Mal veröffentlichten Aufzeichnungen Karl Röders zur SS-Sondereinheit Dirlewanger, deren Mitglied er zusammen mit ca. 420 ehemaligen KZ-Häftlingen war. Er schildert, wie es ihm und seinen Schicksalsgenossen gelang, zur Armee der Sowjetunion überzulaufen.

20,5 x 13,2, Br., 368 Seiten; Euro 22, Sfr 32
ISBN 978-3-900766-29-0

HELMUT KORHERR
Für ein gutes Heute und ein besseres Morgen

Das Buch vereint sechs Bühnenstücke, die neben dramatischen privaten Schicksalen die Gefahren und Schrecken der nationalsozialistischen Ära aufzeigen. Protagonisten sind u.a. Jakob Wassermann, Arthur Schnitzler, Hugo von Hofmannsthal, Eugenie Schwarzwald, Maria Montessori, die Familie Trapp und Mitglieder der Hakoah.
Der österreichische Schriftsteller Helmut Korherr, mit Wilhelm Pellert Autor des Buches "Jesus in Ottakring", hat viele Theaterstücke verfasst, die auf zahlreichen Bühnen in Österreich, Deutschland, auch in Tschechien aufgeführt werden.
Neben bekannten und berühmten Personen stellt er hier auch Menschen auf die Bühne, die man in Geschichtsbüchern vergeblich sucht. Immer bettet Korherr die Handlung seiner Stücke in den geschichtlichen Kontext, sodass er stets auch ein Bild der Zeit zeichnet.

20,3 x 13,2 cm, Broschur; 112 Seiten
ISBN 978-3-900766-28-3 / Euro: 22,00

ELENA STRUBAKIS / CHRISTIAN ANGERER
GUTE ZEICHEN

Ein Buch zur Beschäftigung mit der Zeit des Nationalsozialismus und für Jugendliche zur Vor- und Nachbereitung einer Exkursion in die KZ-Gedenkstätte Mauthausen.
Den persönlichen Erinnerungen von Iakovos Kambanellis, seinen Gedichten, die von Mikis Theodorakis zur Mauthausen Cantata vertont wurden, und den Bildern von Elena Strubakis sind Fragen und weiterführende Informationen beigestellt.
Prosa, Lyrik und Bilder laden ein, sich auf unterschiedlichen Wegen dem Thema zu nähern.
„Ich finde den Text und die Bilder sehr ergreifend und angemessen, die klug formulierten Fragen geben den Jugendlichen sicher eine gute Hilfestellung in die Hand, sich dem so schwer Fassbaren zu nähern.“

Geeignet ab dem 12., jedenfalls ab dem 13. Lebensjahr.“ / Katrin Wexberg / Studien- und Beratungsstelle für Kinder- und Jugendliteratur

ISBN:978-3-900766-27-6 / € 18,00

HEINZ FISCHER
Einer im Vordergrund: Taras Borodajkewycz

1962 prangert Heinz Fischer, der gegenwärtige Bundespräsident, in einem Artikel in der Zeitschrift „Die Zukunft“ an, dass sich Taras Borodajkewycz, Professor an der Hochschule für Welthandel, in seinen Vorlesungen antidemokratisch und antisemitisch äußere. Grundlage dafür waren Mitschriften des Studenten und nachmaligen Finanzministers Ferdinand Lacina.
Borodajkewycz geht zu Gericht. Den ersten Prozess verliert Heinz Fischer, den zweiten gewinnt er. Im Zuge dieser Auseinandersetzung kam es zu der wahrscheinlich größten antifaschistischen Kundgebung in Österreich. Ernst Kirchweger, der gegen Borodajkewycz demonstrierte, wurde vor dem Hotel Sacher in Wien von dem rechtsextremen Günther Kümel brutal niedergeschlagen und starb an den Kopfverletzungen, die er dabei erlitt.
Heinz Fischer verfasste ein Buch, in dessen Mittelpunkt diese Dokumente stehen: Schriften von Borodajkewycz, die Vorlesungsmitschrift, der inkriminierte Artikel, die Prozessunterlagen, Anfragen und Stellungnahmen im Parlament, Kommentare in der Presse. Nachdem das Buch lange vergriffen war, steht es nun faksimiliert wieder zur Verfügung, bereichert mit dem letztgültigen Erkenntnis der ministeriellen Disziplinaroberkommission für Hochschullehrer, in dem u. a. begründet wird, warum die Lehrpraxis von Borodajkewycz als Dienstvergehen zu werten ist.

ca. 13,2 x 20,5, Br., 320 Seiten; € 22,00
ISBN: 978-3-900766-26-9

DIETMAR SCHÖNHERR
Job und der Frieden

Eine tirolische Nachdichtung der Komödie "Die Acharner" von Aristophanes.

DER KRIEG marschiert herein mit der theatralischen Wucht eines antiken Chors, sieben Meter hoch wälzt er sich wie ein Elementarereignis, Pulverdampf und Schwerter, Fahnen und neue Grenzen, Hunger und Elend im Gefolge. Ein Spektakel, das vom urigen Bauerndrama bis zum witzigen Kabarett alle Stückln spielt, das dem Zuschauer abwechselnd die Kehle zuschnürt und johlendes Vergnügen bereitet.
Schönherr trifft mitten hinein ins volle Menschenleben, macht seinen "Job" zu einem Karrieristen und Kriegsgewinnler, nimmt die "Friedenskonferenz" wie den Militarismus aufs Korn. / Jutta Höpfel, Neue Tiroler Zeitung

Die einfache Botschaft, dass der unmenschliche Krieg alles frisst und nur mit viel (Weiber-) List (sowie mit Hilfe eines in vielen Gestalten auftretenden Gottes, hier Ampherer Theo geheißen) vertrieben werden kann, hat Schönherr übernommen, eine Unmenge von Anspielungen an weltpolitische und tirolerische Zustände hineingepackt und das Ganze gereimt und in viele kleine Szenen portioniert. Blendend verpacktes, naives Volkstheater mit doppeltem Boden, allerdings nichts für Zimperliche – aber für die hat auch Aristophanes nicht geschrieben. / F. Berger, Präsent

Es wäre schön, wenn "Die Acharner" gedruckt würden - "Job und der Frieden" ist so ganz anders und origineller als andere Dialektstücke. / Prof. Hans Moser, Universität Innsbruck, Experte für Tiroler Mundarten

20,3 x 13,2 cm, Paperback; 112 Seiten

ISBN: 978-3-900766-25-2 – € 19,80

Siehe auch:
elena-strubakis.com

JETZT WIEDER ERHÄLTLICH, WEIL NEU AUFGELEGT!

IAKOVOS KAMBANELLIS
Die Freiheit kam im Mai
erstmals aus dem Griechischen ins Deutsche übersetzt von Elena Strubakis
mit der
CD „Mauthausen Cantata“
Text: Iakovos Kambanellis • Musik: Mikis Theodorakis
auf griechisch, englisch und hebräisch

Iakovos Kambanellis zählt zu den bekanntesten Bühnen- und Filmautoren Griechenlands. Seine Popularität gründet sich ebenso auf die oft gespielten und gesungenen Vertonungen seiner Gedichte, besonders auf die weltweit bekannte „Mauthausen Cantata“, die von Mikis Theodorakis vertont wurde.
Iakovos Kambanellis war Häftling im Konzentrationslager Mauthausen. Er schildert die Zeit der Gefangenschaft, den Tag der Befreiung, den 5. Mai 1945, das Leben im Lager in den folgenden Monaten und die Kontakte mit der Bevölkerung in den nahen Dörfern und Bauernhöfen, das Leben des Aufbruchs in die Freiheit, die ersten Schritte in eine neue Epoche.

Mikis Theodorakis sagt zu dieser ersten Übersetzung des Werkes ins Deutsche, das in Griechenland mehr als 30 Mal aufgelegt wurde: „Der Dichter beweist in seinem Buch, dass er stärker als seine Kerkermeister ist, weil er uns überzeugend zeigt, dass sich sogar in der Hölle die Liebe letztendlich als das Stärkere erweist.“

Elena Strubakis wurde für ihre Übersetzung ein staatlicher Preis zuerkannt.

ISBN: 978-3-900766-17-7 – € 22,00;
ISBN: 978-3-900766-18-4 mit CD € 34,00

Franz Richard Reiter und Elena Strubakis veranstalteten am 7. Oktober 2018 die "Marathonkonzertlesung >Die Freiheit kam im Mai<". Hundert Persönlichkeiten lasen das gesamte Buch von Iakovos Kambanellis öffentlich in einem Zelt auf dem Wiener Stephansplatz. Maria Farantouri sang. Den Ehrenschutz übernahmen Kardinal Christoph Schönborn, der lutherische Bischof Bünker, Oberrabbiner Arie Folger, Metropolit Arsenios Kardamakis, der Altpräsident Österreichs Heinz Fischer und der Altpräsident Griechenlands Karolos Papoulias. Die Veranstaltung wurde auf eine Videowall übertragen, der ORF besorgte den Livestream. Die gesamte Veranstaltung ist auf Youtube zu verfolgen:
https://www.youtube.com/channel/UCtHdTzrGcg1v_LiHfsAHybg
die Porträts der Lesenden finden sich unter
https://www.facebook.com/Marathonlesung-am-Wiener-Stephansplatz-383427142193575/

Aus Anlass seines 100. Geburtstages Ende 2021 hat das griechische Ministerium für Kultur und Sport das Jahr 2022 zum
„Iakovos-Kambanellis-Jahr"
erklärt. Aus diesem Anlass präsentiert Elena Strubakis im Juli 2021 eine Veranstaltung in der Diplomatischen Akademie Wien. Sie hat Künstlerinnen und Künstler ersucht, Passagen aus Iakovos Kambanellis´ Buch Die Freiheit kam im Mai bildnerisch umzusetzen. Es werden sowohl die Texte wie die bildnerischen "Übersetzungen" ausgestellt.

DIETMAR SCHÖNHERR
Begrabt mein Herz am Fuße des Berges

 „Ich lebe seit 46 Jahren mit Vivi Bach zusammen. Sie ist Dänin, ich Tiroler. Vielleicht hat mich die Geschichte dieses Buches deswegen von Anfang an fasziniert. Die Fakten wurden durch den Journalisten Werner Bolt kurz vor seinem Tod an mich herangetragen. Ich habe dann, zusammen mit Vivi, die Insel Samsø mehrmals besucht, und es ist eine tiefe Zuneigung und Bewunderung entstanden. Die Samsinger, so heißen die Insulaner, und eine Handvoll deutscher Soldaten haben dafür gesorgt, dass der Krieg auf ‚ihrer‘ Insel nicht stattgefunden hat. Die Geschichte ist nicht nur wahr, sondern in einer wunderbaren Mischung aus Tragik und grotesker Komik so liebenswert und einmalig. So ist dieses Buch eine Hommage an die Samsinger, ja an die Dänen überhaupt. Und um es noch genauer zu sagen: eine Liebeserklärung an die Vivi, weil sie, genau wie die Samsinger, auch in größter Bedrängnis ihre Haltung, ihre Würde und ihren Humor behalten hat.“  / Dietmar Schönherr

  „Spannend von der ersten bis zur letzten Seite. Habe das Buch mit großem Interesse in einem Zug gelesen. Ich empfehle es wärmstens weiter.“ /  Peter Turrini

ISBN 987-3-900766-23-8 – € 19,90

HERMANN LANGBEIN
Die Stärkeren
Ein Bericht aus Auschwitz und anderen Konzentrationslagern

1938 wird die junge spanische Demokratie zerschlagen. Die Mitglieder der Internationalen Brigaden, die nicht in ihre Heimat gelangen können, müssen nach Frankreich, wo sie interniert werden. Unter ihnen ist der Österreicher Hermann Langbein.

Hier beschreibt Hermann Langbein seine Internierungen in den französischen Lagern St. Cyprien, Gurs und Le Vernet und den nationalsozialistischen Konzentrationslagern Dachau, Auschwitz und Neuengamme. Er war Mitglied der Widerstandsbewegungen dieser NS-Konzentrationslager und Leitungsmitglied der „Kampfgruppe Auschwitz".

Sein autobiographischer Bericht dokumentiert die jüngere Zeitgeschichte aus der Perspektive eines Menschen, der auf Grund seines Einsatzes seltene Erkenntnisse über Funktionsweisen von KZs und den Formen des Widerstandes in den KZs enthüllt.
Im Nachwort erklärt Hermann Langbein die Gründe für seine Distanzierung von der Kommunistischen Partei.

DAZU DIE DVD

F. R. REITER (Hg.)
100 Vorschläge für ein besseres Österreich

Die 100 Stimmen, die sich mit Irene Harand gegen Hitler, Rassenhass und Menschennot erhoben, bilden jetzt einen hundertstimmigen Chor für ein besseres Österreich Davon ausgehend, dass sich Irene Harand vor 70 Jahren gegen und für etwas damals Aktuelles eingesetzt hatte, ersuchte der Herausgeber des Werkes, Franz Richard Reiter, die Leserinnen und Leser, Vorschläge für ein besseres Österreich zu ersinnen und zu Papier zu bringen. Das Ergebnis: eine Fülle von überraschenden und interessanten Vorstellungen, die – wegweisend für ein lebenswerteres Österreich – sich an Verantwortliche wie an jeden Einzelnen von uns richten.

Die Autorinnen und Autoren des Buches:
Ludwig Adamovich + Bernhard Bachovsky + Heidi Baratta + Roland Batik + Siegfried Beer + Anne Bennent + Christian Berger + Maria Bill + Joachim Bißmeier + Gerhard Botz + Ernesto Cardenal + Tamar Citak + Michel Cullin + Daniela Dadieu-Ebenbauer + Joe Deph + Dusan Djurdjevic + Elisabeth Ebner + Paul Chaim Eisenberg + Robert Eiter + Marianne Enigl + Adrian Eröd + Agnes Essl + Europäische Mittelschule, Wien, Klasse 2 d + Otto Friedrich + Winfried Garscha + Rudolf Gelbard + Elfriede Gerstl + Christine Gleixner + Primavera Gruber + Karlheinz Hackl + Elfriede Hammerl + Barbara Helige + André Heller + Michael Heltau + Friedrich Hoess + Maresa Hörbiger + Aneta Hristova + Lakis Iordanopoulos + Konstantin Kaiser + Irmtraut Karlsson + Stefan Karner + Michael Kernstock + Michael Klima + Gerda Klingenböck + Max Koch + Wolfgang Kos + Peter Kreisky + Adalbert Krims + Franz Küberl + Topsy Küppers + Michael Landau + Peter Landesmann + Lisa Langbein + Otto Lechner + Herbert Lederer + Silvio Lehmann + Erich Leitenberger + Maximilian Liebmann + Rosa Logar + Helmut Lohner + Sylvia Löw + Peter Marboe + Peter Matic + Wolfgang Mayr + Friederike Mayröcker + Leo Mazakarini + Karl Merkatz + Conny Hannes Meyer + Kristine Morina + Alfred Noll + Heinz Nußbaumer + Elfriede Ott + Peter Patzak + Peter Pelinka + Hugo Pepper + Rotraud A. Perner + Eva Petrik + Franz-Leo Popp + Linde Prelog + Wolfgang Quatember + Doron Rabinovici + Hans Rauscher + Werner Reiss + Franz Richard Reiter + Anna Roitter + Gerhard Ruiss + Julian Salbaba + Robert Salmeyer + Rudolf Sarközi + Aviella Schächter + Jamila Schamanek + Hans Henning Scharsach + Robert Schmidt + Matthias Schneider + Werner Schneyder + Christoph Schönborn + Dietmar Schönherr + Elisabeth Schrattenholzer + Daniel Schreiber + Fabian Schreiber + Kurt Schubert + Gabriele Schuchter + Maria Schwarz-Schlöglmann + Hubert Sielecki + Mosa Sisic + Robert Sperl + Ruth Steiner + Otto Strasser + Alfred Ströer + Elena Strubakis + Natascha Strubakis + Irma Trksak +Peter Turrini + Eduard Vass + Valentin Waechter + Ernst Florian Winter + Alfred Worm + Matina Zuber

20,5 x 13,2, Br., 304 Seiten; Euro 22, Sfr 39
ISBN 978-3-9007-6619-1

DVD
ISBN 978-3-9007-6621-4

DIETMAR SCHÖNHERR
Liberté und die Wölfe

Am 17. Mai 2006 wird der Tiroler und Weltbürger Dietmar Schönherr 80 Jahre alt. Zu diesem Geburtstag des österreichischen und weltweiten TV-, Film- und Theaterlieblings und Begründers des Hilfswerkes pan y arte in Nicaragua - gemeinsam mit Ernesto Cardenal - sind zahlreiche Würdigungen angesagt. In den letzten Jahren wurde Dietmar Schönherr auch als Buchautor (z. B. "Nicaragua, mi amor") bekannt. Als Geburtstagspräsent für Dietmar Schönherr und uns alle bringt der Ephelant Verlag sein seit ca. 20 Jahren vergriffenes Werk "Liberté und die Wölfe" in einer vom Autor überarbeiteten Fassung heraus. Es ist das Buch, das Dietmar Schönherr besonders am Herzen liegt - Kinder- und Erwachsenenbuch in einem; Roman und Märchen, ein Buch, das durch die phantastische Erzählung die konkrete Wirklichkeit verdichtet darstellt und durch seine utopischen Elemente uns klar den Weg in eine Welt weist, in der wir nach einer von den Kindern formulierten Verfassung auf einer Erde ohne Krieg leben. Ein Märchen, das in den Details liebe- und humorvoll, quasi schmunzelnd, z.B. den Alltag in einer Bergregion, aber auch König Hardramauz den dreiund-zwanzigsten so lebendig beschreibt, dass man, von der Geschichte gepackt, sie miterlebt. Das Märchenhafte ist so eindrucksvoll geschildert, dass es die Kraft gibt, aus der Utopie eine märchenhafte Wirklichkeit zu machen.

Pro verkauftem Buch geht 1 Euro nach Nicaragua!

22,5 x 13,2, Hardcover; 192 Seiten, Euro 22
ISBN 978-3-9007-6620-7

IRENE HARAND
"Sein Kampf"
Antwort an Hitler

Irene Harand (1900, Wien–1975, New York) gab in den 30er Jahren die Zeitschrift „Gerechtigkeit“ heraus und gründete eine Bewegung gegen Rassenhass, Menschen­not und Glorifizierung des Krieges. 1935 publizierte sie ihr Werk: „Sein Kampf, Antwort an Hitler von Irene Harand“, eben Antworten auf Aussagen Hitlers und an­derer Nazis – einfach, luzid, überzeugend, heute wie da­mals gültig und aufklärend.

Das Buch wurde in Deutschland bald verboten. Mit die­ser Neuauflage ist es seit 70 Jahren zum ersten Mal wie­der verfügbar.„Der Nationalismus wirkt wie Gift, wenn er der Jugend eingepflanzt wird, um ihren Hass gegen andere Menschen­gruppen zu entfachen. Ohne einen solchen Nationalismus gäbe es keinen Krieg.“„Es ist kein Zweifel, dass die Welt krank.ist. Wenn in un­serer Menschengemeinschaft möglich ist, dass man Weizen verbrennt, Baumwolle vernichtet, Kaffee und sonstige Herrlichkeiten in das Meer wirft, die Anbauflächen verrin­gert, Betriebe sperrt, während Hunderte Millionen von Menschen hungern, so ist es zweifellos, dass irgendein Fehler in dem Mechanismus der Weltwirtschaft besteht, der entdeckt und beseitigt werden müsste. ... Ich habe viel über die Sache nachgedacht und bin zur Überzeugung gekom­men, dass das Problem der gerechten und vernünftigen Verteilung der Güter dieser Erde nicht unlösbar ist, wenn man den guten Willen aufbringt, auch denjenigen Menschen das Recht auf Leben zuzubilligen, die nicht mit Glücksgütern gesegnet sind.“
Irene Harand

20,5 x 13,2, Br., 320 Seiten; Euro 22, Sfr 39
ISBN 978-3-9007-6616-0

MONIKA HORSKY (Hg.)
Man muß darüber reden
Schüler fragen KZ-Häftlinge
Österreicherinnen und Österreicher, die die Nazi-Konzentrationslager überlebt haben, berichten SchülerInnen und beantworten ihre Fragen. Monika Horsky hat diese Gespräche erlebt und erfahren, welch großen Eindruck sie auf junge Menschen machen. Die Zeitzeugen und ihre Antworten auf die Schülerfragen:
Hermann Langbein: Sucht euch nicht den leichteren Weg • Fritz Kleinmann: Über Nacht waren wir nicht ,,rassenrein" • Ella Lingens: Das Versprechen • Ferdinand Berger: Das Schlimmste: absolute Rechtlosigkeit • Anni und Heinrich Sussmann: Macht's den Mund auf und red's • Hilde Zimmermann: Sich die Menschenwürde nicht nehmen lassen

20,5 x 13,2, Br., 216 Seiten; Euro 22, Sfr 32
ISBN 978-3-9007-6601-6